Тебе сказка
Erstellen

Öffentliches Vertragsangebot

Fassung vom 18.11.2026

Dieses Dokument ist ein Angebot von Selbstständiger Якубов Наиль Раилевич, Steuer-ID 772972277690, in Russland als Zahler der Steuer auf berufliche Einkünfte registriert („Anbieter“) an jede geschäftsfähige Person („Nutzer“), einen Vertrag zu den nachstehenden Bedingungen zu schließen. Als Annahme des Angebots gilt die Zahlung für den Zugang zu einer Geschichte oder für eine Druckbestellung.

1. Vertragsgegenstand

Der Anbieter gewährt dem Nutzer auf tebeskazka.ru Zugang zu einer persönlichen digitalen Geschichte: Text, Illustrationen und Vertonung, erstellt anhand der vom Nutzer eingegebenen Daten. Die Erstellung der Geschichte, das Cover, der Text aller Seiten sowie Illustrationen und Vertonung der ersten 2 Seiten sind kostenlos. Illustrationen und Vertonung der übrigen Seiten, der Zugang dazu und zusätzliche Funktionen sind kostenpflichtig.

2. Tarife

  • «Mini-Geschichte» (Mini-Geschichte): 390 ₽ — Alle 6 Seiten, Vorlesestimme, PDF und Video, Gespeichert in deinem Konto.
  • «Standard» (große Geschichte): 990 ₽ — Alle 20 Seiten, Vorlesestimme, PDF und Video, 5 Seitenänderungen.
  • «Erweitert» (große Geschichte): 1290 ₽ — Alle 20 Seiten, Vorlesestimme, PDF und Video, 20 Seitenänderungen.
  • Änderungspaket für eine große Geschichte: 290 ₽ für 10 Änderungen.

Die Bedingungen für Druckaufträge stehen unten. Der Preis für Buch und Lieferung wird vor der Zahlung auf der Bestellseite vereinbart. Die vollständige Leistungsübersicht, Fristen und Preisregeln finden Sie auf der Seite „Preise“.

3. Gedrucktes Buch

  • Große Geschichte: Ein gedrucktes Hardcover-Buch im Format 20×20 cm kostet 4.900 ₽. Die Erstellung der vollständigen Geschichte und die digitale Ausgabe sind enthalten; ein separater digitaler Tarif ist nicht erforderlich.
  • Lieferung innerhalb Russlands inklusive. Für einzelne Ziele, darunter abgelegene Regionen, kann ein Aufpreis anfallen. Der genaue Betrag wird nach Auswahl der Abholstelle vor der Zahlung angezeigt. Lieferung und Gesamtbetrag werden vor der Zahlung vereinbart. Der Nutzer wählt eine Abholstelle und gibt den korrekten vollständigen Namen und die Mobiltelefonnummer des Empfängers an.
  • Beim Absenden der Anfrage wird kein Geld abgebucht. Nach Preisvereinbarung und Zahlungsbestätigung wird die vollständige Bucherstellung abgeschlossen, sofern das Buch noch nicht fertig ist. Die fertige PDF muss vollständig geprüft und ausdrücklich freigegeben werden: Nur die freigegebene Fassung wird an die Druckerei übermittelt.
  • Die voraussichtliche Druckdauer beträgt 2–4 Tage nach Zahlung und Layoutfreigabe; die Lieferzeit richtet sich nach der CDEK-Berechnung für die gewählte Abholstelle. Die Druckerei versendet das Buch an den Empfänger. Bestellstatus und Sendungsnummer sind im Konto verfügbar.
  • Für Herstellung und Versand erhält die Druckerei das freigegebene Layout, die Anzahl der Bücher und Empfängerdaten: vollständiger Name, Telefonnummer, Stadt sowie Code und Adresse der gewählten Abholstelle. Die für die Lieferung erforderlichen Daten werden an CDEK übermittelt. Originalfotos der Figuren sind nicht im Druckereipaket enthalten.

4. Leistungserbringung und Erhalt des Ergebnisses

  • Der Nutzer füllt den Fragebogen aus und startet die Erstellung. Diese dauert ab wenigen Minuten, abhängig von der Auslastung der Generierungsdienste.
  • Eine erstellte, unbezahlte Geschichte wird ab Erstellung 30 Tage gespeichert und danach samt hochgeladenem Foto gelöscht. Eine bezahlte Geschichte bleibt gespeichert, bis der Nutzer sie löscht.
  • Die digitale Geschichte ist nach der Zahlung sofort auf der Website verfügbar, üblicherweise innerhalb einer Minute; die Lieferung eines gedruckten Buchs wird nach den untenstehenden Bedingungen separat bestellt. Sie bleibt im Konto gespeichert, bis der Nutzer sie oder das Konto löscht.
  • Eine Seitenänderung (neuer Text oder neues Bild) verbraucht eine Änderung des Tarifs; die Rückkehr zu einer früheren Seitenfassung verbraucht keine. Schlägt die Generierung fehl, wird keine Änderung abgezogen.

5. Zahlung und Erstattung

Die Zahlung erfolgt online per Bankkarte oder SBP über den Zahlungsanbieter Robokassa. Der Beleg wird an die bei der Zahlung angegebene E-Mail-Adresse gesendet.

Die Geschichte wird nach Ihren Angaben persönlich für Sie erstellt und ist ein Produkt mit individuell bestimmten Eigenschaften: Sie kann von niemandem außer Ihnen verwendet werden. Die Erstellung (Text, Illustrationen, Vertonung) erfolgt durch neuronale Netze vor der Zahlung; der Anbieter trägt die gesamten Kosten. Daher wird die Zahlung nach Freischaltung aller Seiten nicht erstattet (Art. 26.1 Abs. 4 des russischen Gesetzes „Über den Schutz der Verbraucherrechte“), außer in den nachfolgend genannten Fällen.

Der volle Betrag wird erstattet, wenn:

  • die Zahlung erfolgt ist, aber nicht alle Seiten freigeschaltet wurden und wir dies nicht beheben konnten;
  • die Geschichte infolge eines technischen Fehlers unvollständige Seiten, fehlende Illustrationen oder fehlende Vertonung aufweist und wir dies nicht innerhalb angemessener Zeit beheben konnten;
  • Sie dieselbe Geschichte zweimal bezahlt haben.

Für eine Erstattung schreiben Sie von der bei der Zahlung angegebenen Adresse an support@tebeskazka.ru und nennen Sie den Titel der Geschichte oder den Zahlungszeitpunkt. Wir prüfen die Anfrage innerhalb von 10 Tagen. Die Erstattung erfolgt innerhalb von 10 Tagen nach Einigung auf dieselbe Karte oder dasselbe Konto wie die Zahlung (die Gutschrift hängt von der Bank ab). Eine zusätzliche kostenlose Korrektur (erneute Generierung einer Seite) können Sie im Rahmen Ihres Tarifs im Konto anfordern.

Ihre gesetzlichen Rechte werden nicht eingeschränkt: Bei mangelhafter Leistung können Sie Mängelbeseitigung, eine angemessene Preisminderung oder die Erstattung des gezahlten Betrags verlangen.

6. Rabatte und Boni

Über einen Einladungslink erhält ein neuer Nutzer einen Rabatt auf die erste Geschichte; der einladende Nutzer bekommt nach dessen Zahlung ein Bonusguthaben. Boni sind kein Geld, werden weder ausgezahlt noch erstattet und werden vom Preis des nächsten Kaufs abgezogen, jedoch nicht unter den Mindestzahlungsbetrag. Bei Missbrauch, etwa Selbsteinladung, können sie verfallen.

7. Aktionscodes

Ein Aktionscode gewährt einen Rabatt oder kostenlosen Zugang zu einer Geschichte zu den bei seiner Ausgabe genannten Bedingungen (Gültigkeit, Anzahl der Nutzungen, Tarif). Aktionscode- und Einladungsrabatte werden nicht addiert; es gilt der höhere Rabatt. Ein Aktionscode ist nicht gegen Geld eintauschbar. Dieser Abschnitt wird präzisiert.

8. Geschenkgutscheine

Ein Geschenkgutschein auf der Seite „Geschenk“ wird im Voraus bezahlt und berechtigt innerhalb eines Jahres ab Zahlung einmalig zum Zugang zu einer Geschichte im gewählten Tarif. Der Empfänger gibt den Gutscheincode beim Zahlungsschritt seiner Geschichte ein. Der Gutschein ist nur einmal gültig und nicht gegen Geld eintauschbar. Dieser Abschnitt wird präzisiert.

9. Besonderheiten künstlicher Intelligenz

Texte, Illustrationen und Vertonung werden durch neuronale Netze erstellt. Das Ergebnis kann Ungenauigkeiten enthalten, und dargestellte Personen können dem Kind nur entfernt ähneln: Illustrationen entstehen anhand einer Beschreibung des Aussehens und, mit Ihrer gesonderten Einwilligung, anhand eines Fotos; Ähnlichkeit wird nicht garantiert. Der Nutzer kann Seiten im Rahmen seines Tarifs neu generieren. Der Anbieter strebt freundliche, kindgerechte Handlungen an, garantiert aber keine Fehlerfreiheit.

10. Rechte am Ergebnis

Der Nutzer erhält das Recht, die erstellte Geschichte privat und nichtkommerziell zu nutzen (lesen, der Familie zeigen, einen Link teilen, für sich ausdrucken). Öffentliche oder kommerzielle Nutzung ohne Zustimmung des Anbieters ist unzulässig. Der Nutzer versichert, zur Eingabe der Kinderdaten und zur Bereitstellung der hochgeladenen Materialien berechtigt zu sein.

11. Verwendung von Geschichten in Beispielen und Werbung

Nur mit gesonderter freiwilliger Einwilligung des Nutzers (Kontrollkästchen bei der Zahlung oder Schalter im Konto) darf der Anbieter Illustrationen und Text der Geschichte in Website-Beispielen und Werbung für „Tebe Skazka“ zeigen, ohne Nachnamen oder Kontaktdaten. Die Einwilligung kann jederzeit im Konto widerrufen werden; nach Widerruf werden die Materialien nicht in neuen Veröffentlichungen genutzt. Dieser Abschnitt wird präzisiert.

12. Beschränkungen und Haftung

Der Nutzer darf keine rechtswidrigen, beleidigenden oder Rechte Dritter verletzenden Inhalte eingeben. Der Anbieter darf bei Verstößen den Zugang beschränken und begrenzt die Zahl kostenloser Generierungen. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt; die Haftung ist auf den Preis der bezahlten Leistung begrenzt, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist.

13. Personenbezogene Daten und Kontakt

Die Verarbeitung wird in der Richtlinie zur Verarbeitung personenbezogener Daten und in der Einwilligung beschrieben. Angaben und Kontakt des Anbieters: Selbstständiger Якубов Наиль Раилевич, INN 772972277690, E-Mail: support@tebeskazka.ru, Telefon: 8 (916) 421-34-82.