Personal Data Processing Policy
Version dated 05.11.2026
Draft document. Before launch for all users, it must be reviewed by a lawyer and the operator’s details inserted (fields in square brackets).
This policy explains what data tebeskazka.ru (the “Service”) collects, why, how long it is kept and how you can manage it. Personal data operator: Self-employed Якубов Наиль Раилевич, tax ID 772972277690, registered Russian professional-income taxpayer; email for enquiries: support@tebeskazka.ru.
1. What data we process
- email address, for sign-in with a one-time code and story-ready notifications;
- when signing in with Yandex ID or VK ID: the identifier, name and email address from your profile (we receive only these, not your password or other account data); when signing in with Telegram: the profile identifier and name;
- details you enter about the child hero: name, age, gender, eye and hair colour, interests, and the names of siblings and pets;
- your story selections and text: theme (including a custom theme), lesson, page wishes and reviews;
- a photo of the child and photos of other story participants (relatives, friends), only if you upload them yourself (optional); before upload, the photo is resized and stripped of metadata in your browser;
- created stories: text, illustrations and narration;
- when ordering a printed book: the recipient’s full name and mobile phone number, city, selected CDEK pickup point code and address, number of copies and order status;
- order history (which plan was paid for and when); the Service does not receive or store bank card details;
- technical data: cookies needed to run the website (guest and session identifiers), IP address and request details in web server logs.
2. Why we do this
- to create a personalised story and show it to you;
- to provide account access and keep your stories safe, resume creation after an interruption and make changes you request;
- if you separately choose this option, to save photos and character details to your private library for future stories without uploading them again;
- to accept payment and open story access;
- to produce a printed book, deliver it to the selected pickup point and show the status and shipment number in your account;
- to send a sign-in code email and a notification when a full-length story is ready;
- to respond to enquiries and ensure the Service’s security (prevent misuse).
3. Basis for processing and children’s data
We process data based on your consent and to perform our contract with you (the offer). A child’s data is provided by their parent or other legal representative; submitting the questionnaire confirms that you are entitled to do so. Original photos are not published in examples or advertising. Character details you save are used to create and reorder your stories.
4. Displaying stories in examples and advertising
If you give separate permission (a checkbox at payment or a toggle in the account), we may display illustrations and text from your story in examples and advertising for “Tebe Skazka”, without surname or contact details. We retain the fact of consent, date and text version; you may withdraw consent at any time in the account. Story materials are not used in advertising without consent. This section is being clarified.
5. Who receives data
We do not sell data. To operate the Service, we use:
- the hosting provider on whose server the Service runs: [provider, hosting country];
- text, image and narration generation services (through Runware and its connected models). They receive the details needed to create a story: the hero’s name, age, gender, appearance, interests, theme, lesson and your wishes. Your email address is not shared with AI providers. A photo is shared with them only if you check a separate box “I allow my photo to be sent to the illustration generation service” (the photo is then used as a reference to create a similar-looking hero with AI). Details of the provider’s processing country and terms: [to be clarified; for cross-border transfers, meet the requirements of Russian Federal Law No. 152-FZ, including notifying Roskomnadzor];
- email delivery service: Resend;
- when ordering a printed book: the printer receives the approved layout, number of copies, full name, phone number, city, and the selected pickup point’s code and address to produce and send the order. CDEK receives the data needed for delivery. Sharing is limited to fulfilling this order; participants’ original photos are not included in the printer’s package.
- payment provider: Robokassa. For payment, the payer’s email address is shared with it (for sending the receipt), while payment instrument details are entered only on the provider’s page: we do not receive or store them. The provider, partner banks and payment systems process this data under their own rules; enquiries about this processing may be sent to the provider.
Without permission to share the photo, it is not sent to the generation service or used to create illustrations. With permission, it is used to create a similar-looking hero or participant. The original is kept with the story to allow creation to resume after an interruption and changes to be made. For reuse in other stories, a photo is saved to your private library only if you separately choose this option. The provider’s retention periods and terms: [to be clarified with the provider; for cross-border transfers, meet the requirements of Russian Federal Law No. 152-FZ]. The generated hero portrait (drawing) is kept as part of the story.
6. How long we keep data
- paid stories, character details and their associated original photos: until you delete the story or account; while the book is being created, the photo is not deleted after the portrait has been obtained;
- photos saved separately to the account library: until you delete them from the library or delete the account. An unsigned-in guest library is kept for 30 days after its last use; after signing in, saved photos can be moved to the account;
- a created but unpaid story (with photos and illustrations): 30 days from creation, then deleted; if we have your email address, we will remind you by email 3 days before deletion;
- an unfinished full-length story questionnaire (draft): up to 24 hours, then deleted together with the photo;
- sign-in codes: 10 minutes; sign-in session: 30 days;
- web server logs: [period, for example 30 days];
- order information: for the retention period required by accounting legislation.
7. Your rights and how to exercise them
You may request information about your data, ask for it to be corrected, blocked or deleted, and withdraw consent. Most actions can be performed in “My stories”: delete an individual story with its photo, all illustrations and narration, or delete the account and all data. Send other requests to support@tebeskazka.ru; we will respond within the period set by law.
The photo library is accessible only to its owner. Individual photos can be deleted from the library in your account. Deleting a library photo does not delete copies already used in your stories: those are deleted with the corresponding story. Deleting the account deletes both the library and your stories with their original photos.
A story link you create for loved ones works until you disable it; you can disable or replace it on the story page. Original photos are not shown through that link.
8. Discount and news emails
We send discount and news emails (including personal promo codes) only to people who separately opted in with a checkbox at sign-in or payment; the box is not preselected. We retain the consent date and text version. You can unsubscribe using the link in any such email; emails about your stories, sign-ins and payments will continue. This section is being clarified.
9. Cookie
The website uses only necessary cookies: a guest identifier (so stories created without signing in remain available to you) and a session cookie after sign-in. There are currently no third-party advertising or analytics cookies. Blocking them may prevent story creation and viewing from working.
10. Security
The website connection is protected by HTTPS, data access is restricted, one-time codes are stored as hashes, and a story is accessible only to you and people to whom you send its link. We take reasonable protective measures, but no service can guarantee absolute security.
11. Policy changes
We may update this policy; the current version is always published on this page, with the revision date shown at the top.